Nie masz prenumeraty magazynu „HU” na 2026 rok? Zamów ją teraz

MATERIAŁ PARTNERA Technologia AI w tłumaczeniach a Employee Experience: praktyczne korzyści z PONS Translate

  2 minuty czytania
W globalnych organizacjach jakość komunikacji wielojęzycznej bezpośrednio wpływa na Employee Experience (EX). Warto więc przyjrzeć się możliwościom PONS Translate - rozwiązaniu wykorzystującym AI oraz neuronowe bazy danych. System PONS Translate wspiera spójność komunikacji, skraca czas operacji i podnosi jakość treści kierowanych do pracowników.
czytaj więcej

POD PATRONATEM MAGAZYNU HR w epoce transformacji. Ekspercki e-book o przywództwie i odporności organizacji

  2 minuty czytania
Zmieniające się warunki gospodarcze, rozwój technologii oraz nowe oczekiwania pracowników powodują, że organizacje coraz częściej muszą redefiniować sposób zarządzania ludźmi. W odpowiedzi na te wyzwania powstał bezpłatny e-book „Leadership and resilience in times of change”, przygotowany przez partnerów i prelegentów VII Forum HR Challenge Poland.
czytaj więcej

ROZMOWA Aleksandra Wantuch: AI może poprawić Employee Experience w biurze, ale tylko jeśli wspiera autonomię

  3 minuty czytania
Wiele firm mówi dziś o „inteligentnym biurze”, jakby wystarczyło dodać sensory i aplikacje, by ludzie chcieli wrócić do pracy stacjonarnej. Tymczasem – jak pokazuje Aleksandra Wantuch, Senior Workplace Consultant w Nowym Stylu – prawdziwe smart office zaczyna się nie od technologii, lecz od zrozumienia, jak pracujemy i po co spotykamy się w jednym miejscu. W rozmowie z magazynem „HU”, Wantuch pokazuje biuro jako narzędzie strategii EX: przestrzeń relacji, współpracy i dobrostanu, która powinna ewoluować razem z organizacją.
czytaj więcej

KARIERA Karolina Oskiera dołącza do Santander Bank Polska jako Employee Experience Lead

  2 minuty czytania
Santander Bank Polska wzmacnia obszar Employee Experience, powierzając jego rozwój Karolinie Oskierze. Nowa Employee Experience Lead będzie odpowiadać za kształtowanie kultury EX oraz kierunków dalszych zmian w tym obszarze.
czytaj więcej

KOMENTARZ EKSPERTA Kolejna edycja Badania Analityki HR pokaże, ile w zarządzaniu ludźmi jest faktów, a ile życzeniowego myślenia

  3 minuty czytania
W HR łatwo ulec złudzeniu „wydaje mi się”. Jeszcze łatwiej osłonić trudne pytania opowieścią, że „ludzie to przecież nie liczby”. A jednak organizacja nie działa jak esej o wartościach. To system naczyń połączonych, w którym decyzje, procesy i emocje na koniec dnia spotykają się w jednym miejscu, w wynikach oraz kondycji firmy. Dlatego wspieram VII edycję Badania Analityki HR, projektu przygotowanego przez zespół HRrebels pod opieką Anny Morawiec-Bartosik.
czytaj więcej

KARIERA Patrycja Pachowska dołącza do Global PX Leadership Team w Docplanner

  3 minuty czytania
Po czterech latach pracy w strukturach lokalnych ZnanyLekarz, Patrycja Pachowska awansowała, obejmując rolę Global Workplace Manager i jednocześnie dołączając do Global PX Leadership Team w Docplanner. To kolejny ważny krok w jej karierze, związany z transformacją środowiska pracy w jednej z największych firm technologicznych działających w obszarze ochrony zdrowia.
czytaj więcej

ROZMOWA Transformacja w LUX MED potwierdziła, że aby poprawić Patient Experience, trzeba zacząć od Employee Experience

  3 minuty czytania
W Contact Center LUX MED rozpoczęto transformację Employee Experience, gdy pojawiły się jasne sygnały, że dotychczasowe działania nie przynoszą już oczekiwanych efektów. Choć w ostatnich latach wprowadzano wiele inicjatyw wzmacniających komfort pracy, satysfakcja pracowników nie wykazywała trendu wzrostowego.
czytaj więcej

Voice of Experience

Fusion Suites Saigon Hotel bez potrzeby udowadniania czegokolwiek
Zamurowało mnie - serio. Bez VIP-owania. Bez „czy życzy Pan sobie jeszcze…?”. Bez sztucznego uśmiechu. Wchodzę do hoteluhaszta  Fusion Suites Saigon i...

INPOST Kiedy górna skrytka Paczkomatu staje się przeszkodą nie do pokonania
Zamówiłam dla mojego pieska karmę — duży, 14-kilogramowy worek i sporo puszek, żeby starczyło na dłużej. Oczywiście wybrałam dostawę do Paczkomatu InPostu, bo to dla mnie najwygodniejsza...

APLIKACJA YANOSIK Helpdesk Yanosik nie lubi pomagać
Aplikację Yanosik, czyli najskuteczniejszy komunikator w Polsce, który informuje m.in. o zagrożeniach, wypadkach, fotoradarach i kontrolach policji, zna chyba każdy kierowca w kraju. Ci, kt&oac...

SALON PLAY PLAY nie umie w ESG
Otrzymałem przesyłkę od Was. Koperta A5, w środku jedna duża kartka A4, na której wydrukowany był wyłącznie adres korespondencyjny plus ulotka A5 o tym, że macie internet światłowodowy w oferci...

SALON MERCEDES-BENZ Sprzedawca przekroczył oczekiwania klienta
Nieubłaganie nadchodzi czas wymiany samochodu. A ja ciągle mam poczucie, jakbym góra tydzień temu skończył program „Przychodzi Herra do dealera” z Anną Nazarowicz. Byłem odebrać sam...

SKLEP KOMFORT Bez komfortu w Komforcie
Manipulacyjna komunikacja może spowodować tyle samo problemów, co kiepskie załatwianie spraw. Ale o wiele bardziej może zepsuć reputację. Oto przygoda z Komfort – sklep o zdecydowanie źle...

BANK Bank prezentuje swoją innowację... na płycie CD?
Dostałem dzisiaj list z lat 90tych… a przynajmniej tak mi się wydaje. W liście dostarczonym przez Pocztę Polską dostałem przesyłkę z banku, w której znalazłem... płytę CD. Moja pierwsza ...

Czy historia Dino zmienia sposób myślenia o Employee Experience?

Bartek
Matusiak
Coraz częściej w dyskusjach o Employee Experience pojawia się wątek, który długo był wypierany przez język efektywności i wyników. Chodzi o to, jak bardzo kultura zarządzania wciąż opiera się na lęku, zależności i asymetrii władzy - nawet w nowoczesnych organizacjach. Bardzo mocno wybrzmiewa to w "linkedin'owym" wpisie Karola Turka z Groupe SEB, który, odnosząc się do materiału o Dino Polska, napisał: „Skoro dorosłej osobie »trzęsą się ręce, gdy dzwoni regionalna«, to nie jest »wysoka kultura performance’u«. To jest sygnał, że coś fundamentalnie poszło nie tak”. Ten fragment trafia w samo sedno doświadczenia pracy w wielu firmach operacyjnych, a szczególnie w handlu detalicznym, gdzie presja wyniku bywa ogromna, a rola średniego szczebla zarządzania staje się kluczowym filtrem kultury organizacyjnej. Jeśli to właśnie na tym poziomie utrwala się zarządzanie przez strach, to nawet najlepiej sformułowane wartości pozostają - jak pisze Karol - „fasadowe”. W perspektywie Employee Experience szczególnie ważne jest jego pytanie o moralny koszt wyników: „czy połączenie świetnych wyników finansowych z fatalnymi warunkami pracy zwykłych ludzi nie jest po prostu zwykłym kurestwem”. To mocne sformułowanie, ale oddaje rosnącą zmianę wrażliwości społecznej i pracowniczej. Dziś organizacje są oceniane nie tylko przez pryzmat tego, co dostarczają klientom i akcjonariuszom, lecz także przez to, jakie doświadczenie tworzą ludziom na najniższych stanowiskach. Z badań EX wiemy jasno, że kultura oparta na strachu może krótkoterminowo „dowieźć” wyniki, ale niemal zawsze generuje długofalowe koszty: rotację, absencję, spadek jakości obsługi, erozję zaufania i reputacyjne ryzyka pracodawcy. W tym sensie folwarczny model, o którym pisze Karol, nie jest tylko problemem etycznym - jest też nieefektywny systemowo. Organizacje płacą za niego później, często więcej niż zyskały wcześniej. Najważniejsze w jego wpisie jest jednak to, że nie sprowadza problemu do jednej firmy, lecz do wzorca zarządzania: „ile folwarku jest wciąż w naszym codziennym zarządzaniu handlem?”. To pytanie wykracza daleko poza retail. Dotyczy każdej organizacji, w której odpowiedzialność mylona jest z kontrolą, a przywództwo z presją. I być może właśnie to jest dziś kluczowa zmiana w Employee Experience: nie pytamy już tylko, czy ludzie są zaangażowani i produktywni. Coraz częściej pytamy, jakim kosztem - i jak długo organizacja może sobie pozwolić na ignorowanie tego kosztu.H

Film Igi Lis to inspiracja dla liderów Customer Experience

Daria
Chojnacka
Customer Experience zaczyna się od uważności na drugiego człowieka. Od rozmowy, ciekawości i pokory.„Bałtyk” Igi Lis pięknie o tym przypomina. To dokument o pani Mieci „Królowej Łeby”, szefowej legendarnej wędzarni, która od ponad 40 lat jest sercem tego miejsca.Miecia jest obecna w każdym szczególe, wszystkiego dogląda osobiście, a jednocześnie ma w sobie ogromną życzliwość i szacunek wobec ludzi. Daje pracownikom dobre wzorce: choć zawsze ma ostatnie słowo, nigdy nie stawia się ponad innymi: „Tu nie ma szefa, nie ma szefowej. Jesteśmy jednym łańcuszkiem”.Jest wzorem dojrzałego menedżera i prawdziwego Customer Experience: dbałości o jakość produktu, czas i relacje, tak samo uważnie wobec klientów i pracowników. Bo słuchać to dawać przestrzeń na opinię. A słyszeć to próbować zrozumieć, co naprawdę stoi za czyimiś potrzebami i szukać rozwiązań, które na nie odpowiadają. Nawet wtedy, gdy trzeba znaleźć równowagę między tym, co wygodne dla firmy, a tym, co ważne dla ludzi. „Z uśmiechem na ustach pokażmy Łebie, że jest fajna i że warto tu wrócić”. Dokładnie tak warto budować organizacje — klientocentrycznie i potrzebocentrycznie, od środka, tworząc miejsca i doświadczenia, do których chce się wracać. To prawdziwe podejście skoncentrowane na człowieku.H

Wnioski po Davos: sama technologia to za mało

Marta
Bryła-Gozdyra
Właśnie zakończyło się Światowe Forum Ekonomiczne w Davos. W wielu spotkaniach wybrzmiewało kilka wątków, m.in.: brain economy, odporność organizacji oraz pytanie o to, czym jest przywództwo XXI wieku, również w kontekście AI.  Czytając i słuchając różnych wypowiedzi, miałam poczucie, że jest to bardzo blisko mojej refleksji, którą opisałam kilka dni temu w swoim artykule na Linkedin. Pisałam o tym, że AI może stać się wsparciem dla Human Experience - pod warunkiem, że towarzyszy jej dojrzałe przywództwo, kultura odpowiedzialności i długoterminowe myślenie o człowieku.  Moim zdaniem AI nie musi odbierać ludziom człowieczeństwa. Wręcz przeciwnie — może pozwolić nam być „bardziej ludzkimi”. Może przejąć to, co techniczne, powtarzalne i czasochłonne, uwalniając przestrzeń na relacje, refleksję, uważność i sens pracy. To właśnie ta odzyskana przestrzeń — poznawcza i emocjonalna — staje się dziś jednym z kluczowych zasobów organizacji, jeśli mówimy o odporności, zdrowiu psychicznym i długoterminowym rozwoju.W Davos mówiło się m. in. o gospodarce mózgu i odporności. Ja w swoim artykule stawiam tezę o tym, że mądrze i odpowiedzialnie używana technologia pomoże nam odzyskać przestrzeń na to, co ludzkie. Jednak, by tak mogło się stać - ludzie, organizacje i ich liderzy,  a także rządy państw potrzebują z niej mądrze korzystać.H 

POD PATRONATEM MAGAZYNU Strategiczny HR w czasie transformacji tematem VII Forum HR Challenge Poland 2026

  2 minuty czytania

10–11 marca 2026 r. w Warszawie odbędzie się VII Forum HR Challenge Poland 2026 — jedno z kluczowych wydarzeń dla dyrektorów, menedżerów i ekspertów HR, którzy...

czytaj więcej

POD PATRONATEM MAGAZYNU Konferencja kampanii „Bliżej Siebie” już 24 czerwca – o kondycji psychicznej i przyszłości pracy

  1 minuta czytania
czytaj więcej

POD PATRONATEM MAGAZYNU Wystartowała trzecia edycja kampanii społeczno-edukacyjnej „Bliżej Siebie”

  3 minuty czytania
czytaj więcej

WARSZAWA Dream Employer Summit 2024... po raz czwarty!

  2 minuty czytania
czytaj więcej
Reklama

Mobbing w medycynie: cichy kryzys, który trzeba przerwać

Urszula
Łaskawiec

Mobbing w ochronie zdrowia to zjawisko, o którym mówi się za mało, a które ma dramatyczne konsekwencje dla lekarzy, pielęgniarek i innych pracowników medycznych. Raport związku lekarzy ujawniający skalę tego problemu nie jest zaskoczeniem dla tych, którzy znają realia pracy w polskich placówkach. Zmęczenie, stres, przeciążenie obowiązkami – to codzienność, którą dodatkowo obciąża toksyczna atmosfera pracy i nadużycia ze strony przełożon...

Stosowanie przymusu bezpośredniego, a doświadczenia pacjentów psychiatrycznych

Katarzyna
Łempicka

Prawniczka Katarzyna Dąbrowska, która jest działaczką pro bono na rzecz pacjentów oraz zapewnienia optymalnych warunków leczenia psychiatrycznego w Polsce, złożyła petycję do Sejmu o całkowity zakaz używania przymusu bezpośredniego wobec chorych leczonych psychiatrycznie. Posłowie skierowali pismo do Ministerstwa Zdrowia. Zdaniem Dąbrowskiej stosowanie w szpitalach przymusu bezpośredniego jest niehumanitarne, przemocowe i opresyjne, dlatego trzeba "zrewidować stosowanie wi...

Kto będzie leczył? Brakuje lekarzy, ale problemem jest system

Urszula
Łaskawiec

Od lat słyszymy o deficycie lekarzy w Polsce. Fakty mówią same za siebie: 147 tys. czynnych lekarzy na 38-milionowy kraj. I choć limity miejsc na studia medyczne są zwiększane, problem nie leży wyłącznie w liczbach. Pytanie brzmi nie tyle „ile mamy lekarzy?”, ale „jak zarządzamy ich czasem i kompetencjami?”. Coraz częściej pojawia się narracja, że kluczowym problemem nie jest niedobór lekarzy, ale chaos organizacyjny w systemie opieki zdrowotnej. Czy każdy ...

Zdrowie pacjentów czy bilans finansowy? Konferencyjna hipokryzja sektora ochrony zdrowia

Urszula
Łaskawiec

Na konferencji Priorytety w Ochronie Zdrowia 2025 padło wiele pięknych słów o trosce o pacjentów, poprawie jakości leczenia, lepszej profilaktyce i dostępie do nowoczesnych terapii. Eksperci debatowali o tym, jak system powinien się zmieniać, by wreszcie stać się bardziej przyjaznym dla chorych. Brzmiało to wzniosłe, wręcz idealistycznie. Ale wystarczyło przejść się po kuluarach, by zderzyć się z brutalną rzeczywistością. Tam, zamiast rozmów o realnych rozwiązani...

Strach przed byciem innym

Aga
Szóstek

Ludzi pociągają firmy wyjątkowe. Niezwykłe. Apple. Disney. Nike. Patagonia. Southwest Airlines. Bycie innym sprawia, że jest się zauważonym i się o was mówi. Jednak mimo oczywistej sławy takich organizacji, niewiele firm podąża za ich przykładem. Dlaczego? Bo bycie outlierem nieodłącznie wiąże się ze strachem. To wejście na niezbadane terytorium. Bez punktów odniesienia. Bez przykładów do naśladowania. Bez jasnej ścieżki do obrania. Podobnie jak ludzie, organizacje cierpią...

20 lat rozmów o potrzebie zmian, ale czy idą za tym działania?

Urszula
Łaskawiec

Forum Rynku Zdrowia obchodzi w tym roku swoje dwudzieste urodziny, a jubileuszowa edycja zgromadziła czołowych ekspertów, przedstawicieli władz i liderów sektora ochrony zdrowia, by debatować nad wyzwaniami stojącymi przed polskim systemem zdrowotnym. Tegoroczne hasło „Dla zdrowia. Razem” miało podkreślić znaczenie wspólnej pracy na rzecz rozwiązań. Przesłanie konferencji – zjednoczenie dla dobra pacjentów i usprawnienia systemu – wydaje się ni...

Czy warto uczestniczyć w konferencjach dla sektora ochrony zdrowia?

Katarzyna
Łempicka

Wielu menedżerów i właścicieli placówek medycznych zastanawia się czy warto uczestniczyć w konferencjach przeznaczonych specjalnie dla sektora ochrony zdrowia. Odpowiedź jest tylko jedna – warto! Oto 3 najważniejsze powody: Networking – często właściciele i menedżerowie placówek medycznych czują się osamotnieni w swoich zmaganiach. Trudno im znaleźć wśród znajomych wsparcie merytoryczne dotyczące prowadzenia podmiotu leczniczego. Osoby spoza branży rzad...

Co może zrobić branża hotelarska z Dolnego Śląska?

Weronika
Rosiak-Jedz

Co może zrobić branża hotelarska z Dolnego Śląska, aby przekonać klientów do przyjazdu? W sieci obserwuję coraz więcej wezwań do nieodwoływania rezerwacji, wręcz przeciwnie do rezerwowania i przyjeżdżania w ramach wsparcia dla regionu. Opieranie się na samym “potrzebujemy Was” wzbudza moje współczucie, z chęcią dorzuciłabym się do akcji wsparcia, ale niestety nie przekonałoby mnie do zachowania rezerwacji, bowiem strach o własne bezpieczeństwo oraz ryzyko dysk...

BLOGI

Monika Reszko Dobra komunikacja w firmie nie zaczyna się od słów. Zaczyna się od regulacji emocjonalnej lidera

5 minut czytania

W rozmowach z liderami bardzo często pojawia się to samo pytanie, choć za każdym razem ubrane w inne słowa: “jak rozmawiać z zespołem, żeby było lepiej, żeby ludzie lepiej performowali?”. Żeby nie był...

czytaj więcej

Maciej Buś Voice branding w obsłudze klienta: dlaczego głos w infolinii to więcej niż komunikat

czytaj więcej

Piotr Sadowski AI powtórzy historię VoC. Chyba że wyciągniemy wnioski

czytaj więcej

Ada Bereś Pracownik jako pomoc, nie zasób: alternatywna perspektywa Employee Experience

czytaj więcej

Piotr Sadowski Po lekturze "The 5." zastanawiam się, czy wyjaśnianie klientom skali NPS to faktycznie problem?

czytaj więcej

Piotr Sadowski Anonimizacja danych furtką do korzystania z publicznych LLM-ów

czytaj więcej

Jakub Płonka Labubu, Starbucks i ekonomia stresu. Czy na lęku da się zbudować dobre doświadczenie?

czytaj więcej

#SAYHEI Pierwsze spotkanie społeczności Human Experience Institute na żywo

Wydarzenie zgromadziło członków i sympatyków Human Experience Institute wokół rozmów o praktycznym zastosowaniu podejścia Human Experience w organizacjach. Spotkanie było okazją do inspirujących wystąpień, networkingu oraz wymiany doświadczeń między przedstawicielami r&oa... więcej

GALA FPK I IWKL Nagrody FPK i IWKL 2025 – fotorelacja z gali Experience Institute

KONFERENCJA MEDmeetsTECH – jubileuszowa edycja w Warszawie

FORUM XXI Forum Rynku Zdrowia

WORKPLACE EXPERIENCE Biuro KRUKa przestrzenią wspierającą ludzi i ich różnorodne style pracy

DOKUMANTACJA PRACOWNIKA Paperless HR czyli jak ING Bank Śląski z pomocą Asseco usprawnił działanie HR

  2 minuty czytania

Bank, który stawia na cyfryzację ING jest jednym z największych banków w Polsce, którego oferta obejmuje produkty i usługi dla klientów indywidualnych, małych przedsiębior...

czytaj więcej
Reklama

BADANIA Prawie połowa pracujących mam nie rezygnuje z pracy nawet podczas choroby. Wśród powodów presja finansowa i brak wsparcia

  4 minuty czytania

W Polsce wiele pracujących mam nie może odpocząć nawet podczas choroby. Presja związana z pracą i obowiązkami domowymi sprawia, że często rezygnują z czasu dla siebie podczas...

czytaj więcej

BADANIA Sarkazm pomaga odbiorcy otworzyć się na perspektywę nadawcy

  4 minuty czytania
czytaj więcej

Dog parenting jest skutkiem szerszych zmian społecznych

  6 minut czytania
czytaj więcej

ZDROWIE Nadmierna dbałość o zdrowe żywienie może prowadzić do obsesji. Ryzyko ortoreksji występuje u co 10. człowieka

  4 minuty czytania
czytaj więcej

AI W IT Sztuczna inteligencja zmienia krajobraz rynku pracy w IT. Wpływa na branżę mocniej niż jakakolwiek inna technologia wcześniej

  5 minut czytania
czytaj więcej

PERSONAL BRANDING Wciąż niewielu liderów biznesu ma strategię budowania marki osobistej. To niewykorzystany potencjał dla firm

  5 minut czytania
czytaj więcej

BADANIA Osoby aktywnie korzystające z kultury mają wyższe poczucie szczęścia. Rzadziej czują się samotne i wykluczone społecznie

  5 minut czytania
czytaj więcej

ZDROWIE Przebywanie w lesie pozytywnie wpływa na zdrowie człowieka

  5 minut czytania
czytaj więcej

NAUKA Naukowcy opracowali czynniki wpływające na długowieczność. Decyduje o niej nie tylko dieta i tryb życia, ale też relacje z rodziną

  4 minuty czytania
czytaj więcej

Bartek Matusiak

Blog wydawcy i redaktora naczelnego serwisu i magazynu "HU".

Zobacz blog

Urszula Łaskawiec

Blog redaktora działu "Patient Experience" magazynu "HU".

Zobacz blog

Joanna Sobolewska

Blog ekspertki Patient Experience w Paley European Institute.

 

Zobacz blog

Maciej Buś

Blog redaktora działu "Customer Service" magazynu "HU".

Zobacz blog

Paweł Kikosicki

Blog redaktora działu "Citizen Experience" magazynu "HU".

Zobacz blog

Ada Bereś

Blog założycielki firmy doradczej Humanyzer. 

Zobacz blog

Monika Reszko

Blog psychologa biznesu, autorki książek oraz mentorki liderów.

Zobacz blog

Jakub Płonka

Customer Experience Manager w Circle K. 

Zobacz blog

Piotr Sadowski

Pomysłodawca i prezes platformy CustomerHero.  

Zobacz blog